کودک‌آزاری، جرمی که پنهان می‌ماند/ غلبه سنت بر حقوق کودک