حمله به کشتی در دریای خزر، نقض آشکار امنیت کشتیرانی است