تصاویر ناراحتی کورتوا روی نیمکت، دل هواداران را شکست