آزادراه زنجان–تبریز؛ چالش‌های ادامه‌دار در یک محور ترانزیتی مهم