چالش دوگانه اسرائیل؛ حزب‌الله در شمال، ایران در میدان دیپلماسی