هم‌نشینی تماشایی ناهید و مشتری در آسمان؛ راز یک خطای دید باشکوه