فشنگی روغن خودرو؛ وظیفه، نشانه‌های خرابی و روش تعویض