«خارج از دانشگاه»؛ اقتباسی موفق از یک رمان محبوب یا تکرار کلیشه‌های عاشقانه؟