جام جهانی ۲۰۲۶/ کلمبیا؛ خامس در آخرین جام، دیاز در اوج