تقسیم ستاره‌ها بین ناگویا و جهانی؛ معمای بزرگ کشتی ایران